大明女医戏服被冤山寨韩装

刘诗诗在《女医明妃传》中，饰演谭允贤。（取自新浪微博@女医明妃传）

刘诗诗、霍建华主演的《女医明妃传》，改编明代创立女医制度的谈允贤（戏中称谭允贤）一生传奇，没想到考究明代歷史而制作的戏服，却被网友指为抄袭古装韩剧，剧组反驳：「严格说来，其实韩国是沿用明朝的衣冠制度。」意指南韩服饰才是拷贝版。

大陆与南韩近年交流频繁，各种比较性的言论也应运而生，尤其是南韩把中国传统文化据为己有的消息频传，从神农氏、发明造纸术的蔡伦、《本草纲目》作者李时珍等古人，到球星王建民、林书豪都曾传出是「韩国人」的言论，虽然最后都证明只是谣言，但两地网友经常为「正统」之争大打口水战。

刘诗诗服装手工打造

这回则是才刚播出的《女医明妃传》挑起网路大战。制片人黄澜表示，该剧取材自真实歷史人物，从道具、美术、服装、造型，剧组充分考证歷史事实，参考很多史书，力求还原明代生活之美；而以手工打造的男、女主角戏服，不论是剧中「谭允贤」刘诗诗的蓝色官服、绣花小衫、贵气宫廷装，或是「英宗朱祁镇」霍建华的暗红龙纹盔甲，「代宗朱祁钰」黄轩的素服，均以立领、宽衣大袖、紧袖口、大褶裙装和金属领扣等设计，把明代服饰的明朗线条和华美表现出来。

没想到却有网友认为《女医明妃传》的戏服与南韩宫廷古装大戏《大长今》的服饰高度相似，有抄袭之嫌，让剧组傻眼，特别强调：「明朝和朝鲜（古代韩国）的服饰相似，严格说来其实朝鲜是沿用明朝的衣冠制度，朝鲜皇族的服饰都是大明天子赐予的，他们本没有自己的衣冠制度。随后朝鲜根据明朝服饰，相对进行改良，才形成了后来大家看到的古装韩剧中的服饰，其实是韩剧抄袭我们。」

清朝易服文化断层

专门研究明代服饰的学者表示：「经歷过清朝的易服阶段，使衣冠文化有了断层，想追溯到汉服、明服，存在一定的困难。而韩国则是一直沿用，所以韩服的体系相对比较完整。」

小灵通－谈允贤

出生明英宗天顺5年（1461年），江苏无锡人，祖父谈復、祖母茹氏都是名医，谈允贤师从祖母，在祖母死后开始行医，并入宫中司仪监御医处当医妇，凡皇家眷属生病，都请谈允贤入宫医治。明世宗嘉靖35年（1556年）病逝，享年96岁。

谈允贤50岁时，将祖母留下的药方病理，加入自己行医经验，写成《女医杂言》流传后世，与汉朝义妁、晋朝鲍姑、宋朝张小娘子并列古代4位女医。在真实歷史中，谈允贤并未与明朝皇室有任何情爱纠葛，《女医明妃传》有关这一部分是杜撰的。（廖慧娟）

《大明女医戏服被冤山寨韩装》相关参考资料:
山寨 熊本熊、山寨社团私刻公章、恩施山寨皮革、中国现山寨熊本熊、汽车店现山寨豪车、钓鱼台现山寨报告会、韩红怒斥山寨版行骗、山寨林俊杰、山寨总统照