来源时间为:2024-04-09
日本《日经亚洲评论》4月7日文章,原题:传统元素融入中国时尚新潮流“新中式”是古典服饰与日常服装的融合,已成为中国最新的时尚潮流。中国年轻人对祖国的信心和感情日益增强,推动了这一潮流的发展。
农历新年期间,上海南京东路游客如织,一些妇女身穿马面裙。这种有褶皱的长裙可追溯到宋、明、清时期。许多裙子的下摆附近都有装饰图案。在浙江省杭州市的一家购物中心,马面裙的售价在300至600元之间。
去年,这种传统服装开始在年轻女性中流行起来。在淘宝网上,去年11月11日“光棍节”当天售出了超过73万件马面裙。
总部位于东京的任拓集团今年2月编制的中国电子商务数据显示,在农历新年前的两个月,含有“马面裙”字样的女装销售额达到近2亿元人民币,比前一年同期增长9倍多。
这种古典裙子属于新中式风格的一部分。热衷于这种风格的年轻人喜欢用传统图案点缀夹克,或者将其他具有历史气息的物品与针织上衣和牛仔裤等休闲服装搭配在一起。
任拓集团表示,带有“新中式”字样的商品在线销售额已超过7亿元人民币,同比增长逾六倍。网红们在社交媒体平台抖音和小红书上发布穿着新中式服装的照片。这种热潮也蔓延到了食品和室内装饰行业。
新中式风潮延续了之前的汉服热。在属于世界遗产的园林和其他旅游景点,经常可以看到穿着汉服的年轻游客自拍。中国艾瑞咨询集团估计,2023年汉服市场规模将达到130亿元人民币,比2019年增长40。受年轻女性需求的推动,市场规模将继续扩大。
古典服饰流行的背后,是人们对国潮的热情日益高涨。在今年的政府工作报告中,中国提出将积极培育国货“潮品”等新的消费增长点。在政府支持下,这一趋势可能会进一步发展。(作者若杉智子,白晓译)